«Кульгаві коні» — британський шпигунський серіал Apple TV+, який виходить із 1 квітня 2022 року. Шоу створене за мотивами книжок Міка Геррона про опальних агентів британської розвідки, яких переводять до Слау-хаусу. Нижче — основні актори серіалу, їхні персонажі, роль у МІ5 та зміни складу в наступних сезонах.
Основний акторський склад відділу Слау-хаус
Слау-хаус — відділ МІ5, куди переводять співробітників після професійних помилок, конфліктів або втрати довіри керівництва. Водночас частина персонажів опиняється там з інших причин, пов’язаних із внутрішніми операціями служби.
| Актор | Персонаж | Посада / Статус | Причина появи в Слау-хаусі |
|---|---|---|---|
| Ґері Олдмен | Джексон Лемб | Керівник відділу, ветеран холодної війни | Керує Слау-хаусом; точну причину його призначення туди серіал повністю не розкриває |
| Джек Лоуден | Рівер Картрайт | Молодий агент МІ5 | Провал тренувальної операції в аеропорту Станстед |
| Саскія Рівз | Кетрін Стендіш | Адміністраторка Слау-хаусу | Проблеми з алкоголем і професійний спад після смерті Чарльза Партнера |
| Розалінд Елізар | Луїза Гай | Польова агентка | Втратила об’єкт під час операції зі стеження |
| Крістофер Чунґ | Родді Хо | ІТ-фахівець і хакер | Конфліктний характер і проблеми у взаємодії з колегами |
| Олівія Кук | Сідоні «Сід» Бейкер | Агентка МІ5 | Потрапила до Слау-хаусу в межах прихованого завдання, а не через звичайне службове заслання |
Джексон Лемб у виконанні Ґері Олдмена керує Слау-хаусом грубо й демонстративно недбало, але за такою поведінкою стоять великий польовий досвід і добре розуміння внутрішніх механізмів МІ5.
Джек Лоуден грає Рівера Картрайта — молодого агента, який намагається повернути собі професійну репутацію після провальної тренувальної операції. Він амбітний, прямолінійний і нерідко діє швидше, ніж встигає оцінити наслідки.
Кетрін Стендіш у виконанні Саскії Рівз відповідає за адміністративну роботу Слау-хаусу. Її минуле пов’язане з багаторічною роботою на Чарльза Партнера та залежністю від алкоголю, яка стала важливою частиною історії персонажа.
Розалінд Елізар зіграла Луїзу Гай. Вона має значний польовий досвід і залишається однією з найпрактичніших співробітниць команди під час небезпечних операцій.
Родді Хо — технічний спеціаліст Слау-хаусу. Крістофер Чунґ показує його як дуже здібного хакера, який значно краще працює з комп’ютерами, ніж із людьми.
Сід Бейкер у виконанні Олівії Кук у першому сезоні спершу здається звичайною співробітницею Слау-хаусу, однак її присутність там пов’язана з прихованим завданням щодо Рівера Картрайта. У шостому сезоні 2026 року персонаж повертається до серіалу.
Керівництво МІ5 та ветерани спецслужби
Поза Слау-хаусом рішення ухвалюють керівники МІ5, які працюють у штаб-квартирі в Ріджентс-парку. Розподіл влади між ними змінюється протягом сезонів, а внутрішня боротьба за посади безпосередньо впливає на агентів.
Крістін Скотт Томас грає Діану Тавернер. На початку серіалу вона займає посаду «Другого столу» — одного з найвищих оперативних керівників МІ5. Її становище змінюється після подій третього сезону, коли керівництво служби переживає перестановки.
Софі Оконедо зіграла Інгрід Тірні — директорку МІ5 і «Перший стіл» у перших трьох сезонах. Її професійне суперництво з Тавернер стає важливою частиною внутрішнього конфлікту в керівництві служби.
Терміни «Перший стіл» і «Другий стіл» використовуються всередині світу серіалу для позначення найвищих керівних посад МІ5. Після третього сезону структура керівництва змінюється, а у четвертому та п’ятому сезонах посаду First Desk обіймає Клод Вілан.
Джонатан Прайс виконує роль Девіда Картрайта — дідуся Рівера та колишнього впливового співробітника МІ5. Його минуле пов’язане з операціями часів холодної війни та давніми таємницями британської розвідки.
Фредді Фокс грає Джеймса «Спайдера» Вебба — амбітного співробітника головного офісу МІ5 і давнього суперника Рівера. Він належить до персонажів ранніх сезонів серіалу.
Кріс Рейллі виконав роль Ніка Даффі — керівника служби безпеки та підрозділу «Пси». Ця структура виконує внутрішні силові та охоронні завдання в МІ5.
Нові агенти та зміни в складі по сезонах
Після першого сезону до Слау-хаусу приєдналися нові співробітники. Їхні особисті проблеми та службові помилки поступово стали окремими сюжетними лініями серіалу.
- Ширлі Дендер (Еймі-Ффіон Едвардс): імпульсивна агентка з проблемами дисципліни та залежністю; з’являється з другого сезону.
- Маркус Лонґрідж (Кадіфф Кірван): досвідчений польовий агент із залежністю від азартних ігор; приєднується у другому сезоні.
- Мо Хассан (Антоніо Аакіл): персонаж першого сезону, який пізніше знову з’являється в сюжеті та має зв’язок із МІ5.
Еймі-Ффіон Едвардс і Кадіфф Кірван стали важливою частиною команди після першого сезону. Надалі склад Слау-хаусу змінювався, а деякі персонажі залишали серіал або поверталися після тривалої перерви.
П’ять сезонів «Кульгавих коней» уже вийшли повністю. Шостий сезон стартував 16 вересня 2026 року, а станом на 30 вересня доступні три його епізоди. Фінал шостого сезону запланований на 21 жовтня 2026 року.
У шостому сезоні повернулися Ґері Олдмен, Крістін Скотт Томас, Джек Лоуден, Саскія Рівз, Крістофер Чунґ, Еймі-Ффіон Едвардс, Розалінд Елізар, Джонатан Прайс та інші знайомі актори. До ролі Сід Бейкер повернулася Олівія Кук, а одним із нових учасників ансамблю став Ленні Раш.
Apple TV+ уже продовжив серіал на сьомий і восьмий сезони. Сьомий сезон створюється за мотивами роману Міка Геррона «Bad Actors», а основою восьмого стане «Clown Town».
