«Комісар Рекс» — рідкісний випадок, коли головну роль у серіалі грає собака, але актори поруч із ним теж перетворилися на зірок. Австрійсько-італійський детектив виходив з 1994 по 2015 рік, і за 18 сезонів поруч із вівчаркою змінилося шестеро детективів-господарів, кілька команд інспекторів і навіть країна зйомок. Нижче — повний довідник складу: хто грав господарів Рекса, хто працював із ними у віденському відділі та скільки чотирилапих акторів утілювали самого комісара.
Господарі Рекса: виконавці головних ролей у 1–18 сезонах
Логіка замін у серіалі проста: спочатку Рекс служив із трьома детективами у Відні, а після переїзду виробництва до Рима — ще з трьома в Італії. Заміни були вимушеними: актори йшли з проєкту з власних причин, і сценаристам щоразу доводилося вписувати прощання в сюжет. Ось усі шестеро в хронологічному порядку.
| Актор | Персонаж | Сезони | Роки виходу |
|---|---|---|---|
| Тобіас Моретті | Ріхард Мозер | 1–4 сезони | 1994–1998 |
| Ґедеон Буркард | Александр Брандтнер | 4–7 сезони | 1998–2001 |
| Александр Пшілль | Марк Гоффман | 8–10 сезони | 2002–2004 |
| Каспар Каппароні | Лоренцо Фаббрі | 11–14 сезони | 2008–2011 |
| Етторе Бассі | Давіде Рівера | 14–15 сезони | 2012–2013 |
| Франческо Арка | Марко Терцані | 16–18 сезони | 2014–2015 |
Дует Моретті та Рекса став еталоном, з яким досі порівнюють усіх наступників. Ріхард Мозер — самотній віденський детектив, який ділить із вівчаркою квартиру, сніданки й усю небезпеку служби. Моретті залишив проєкт на піку популярності, і прощання з його героєм глядачі досі називають найемоційнішими серіями франшизи.
Ґедеон Буркард привніс інший стиль: його Александр Брандтнер — атлетичніший і жорсткіший, а Рекс спершу ставиться до нового господаря насторожено, що дало дуету додаткову динаміку. Александр Пшілль у ролі Марка Гоффмана — наймолодший із віденської трійці. Поруч із ним у кадрі закріпилася слідча Нікі Герцог, і їхня лінія стала однією з головних інтриг пізніх австрійських сезонів.
Італійська трійця працювала вже в Римі. Каспар Каппароні зіграв темпераментного інспектора Лоренцо Фаббрі — саме з ним Рекс «емігрував» до Італії. Етторе Бассі прийняв естафету в образі молодшого слідчого Давіде Рівери, а Франческо Арка в ролі Марко Терцані став останнім господарем, із яким Рекс завершив історію оригінального серіалу.
Актори віденського відділу: колеги та експерти
Класичні сезони глядачі пам’ятають не лише за господарями, а й за стабільною командою відділу розслідувань у Відні. Ці актори знімалися паралельно зі зміною головних детективів і створювали впізнавану атмосферу серіалу.
- Герхард Цеманн — судовий медик Леонард Граф: постійний патологоанатом і друг детективів, який протримався в кадрі довше за всіх колег (1–10 сезони, гостьова поява в 12 сезоні).
- Карл Марковіц — інспектор Ернст Штокінгер: напарник Мозера з острахом собак, що було постійним джерелом гумору (1–2 сезони).
- Вольф Бахофнер — Петер Геллерер: офіцер поліції, який завжди допомагав у відділі (1–5 сезони).
- Гайнц Вайксельбраун — Крістіан Бьок: молодий інспектор, який прийшов на заміну Штокінгеру (3–7 сезони).
- Мартін Вайнек — Фріц Кунц: інспектор, який згодом очолив віденський відділок (5–12 сезони).
- Фріц Муліар — Макс Кох: колишній слідчий на пенсії та наставник Мозера (1–4 сезони).
- Ельке Вінкенс — Нікі Герцог: перша жінка-детектив у постійній команді напарників Рекса (8–10 сезони).
Віденський каст збирали переважно з досвідчених австрійських театральних акторів — наприклад, Фріц Муліар був легендою віденської сцени. Саме тому навіть другорядні ролі виглядали переконливо, а цю команду шанувальники досі називають «золотим складом» серіалу.
Собаки в ролі Рекса: клички та роки зйомок чотирилапих акторів
На питання, скільки вівчарок зіграло комісара Рекса, є точна відповідь: п’ять собак виконували роль основно, і ще один працював дублером. Отже, за 18 сезонів у створенні образу взяло участь шестеро чотирилапих акторів:
- Санто фон Хаус Цігельмаєр, на прізвисько БіДжей (Santo vom Haus Zieglmayer) — перший виконавець ролі, який і зробив Рекса світовою зіркою (1–5 сезони, 1994–1999);
- Сокко фон Хаус Цігельмаєр — рідний брат Санто та його дублер для складних трюків (1994–1999);
- Ретт Батлер (Rhett Butler) — другий основний пес австрійського періоду (5–10 сезони, 1999–2004);
- Генрі (Henry) — головний виконавець ролі на старті італійських сезонів (11–14 сезони, 2008–2012);
- Нік (Nick) — пес римського етапу (15–16 сезони, 2013);
- Акі (Achi) — виконавець ролі у фінальних сезонах проєкту (16–18 сезони, 2014–2015).
Заміни собак глядачі помічали рідко, бо кастинг вівчарок проводили за максимальною схожістю зовнішності. На майданчику кожного пса постійно супроводжували професійні тренери, а складні сцени знімали окремими дублями та збирали на монтажі. Саме тому на екрані Рекс виглядає одним бездоганно вишколеним псом, хоча під цим образом ховалися різні виконавці.
Періоди виробництва серіалу: Відень та Рим
Франшиза чітко ділиться на два етапи. Австрійський період стартував прем’єрою 10 листопада 1994 року на каналах ORF і Sat.1: дія розгорталася у Відні, вийшло 10 сезонів, і 2004 року цей етап закрили. Після чотирирічної паузи серіал відродили в Італії — римські сезони виходили з 2008 по 2015 рік.
Класичний «Комісар Рекс» остаточно завершився у 2015 році на 18 сезоні. Пізніші проєкти інших країн — наприклад, канадський «Гадсон і Рекс» чи словацькі адаптації — це окремі сторонні рімейки з власним кастом. Вони не належать до оригінальної хронології 1–18 сезонів, і акторів звідти в списках вище ви не знайдете.
У межах оригінальної франшизи загалом зняли 207 (209) епізодів. Через дві виробничі епохи шукати актора зручніше за географією: якщо вам запам’ятався детектив чи інспектор із Відня — це перші десять сезонів, якщо з Рима — другі вісім. Так ви одразу потрапите на потрібний рядок таблиці.
