Пьеса «Наталка Полтавка» Ивана Котляревского — это одно из самых выдающихся произведений украинской литературы. Написанная в 1819 году она стала первым образцом украинской классической драматургии. Эта пьеса не просто трогательной историей любви, но и глубоким отражением украинской жизни и быта того времени. В этой статье мы проанализируем пьесу «Наталка Полтавка», а также дадим краткое содержание ее сюжета.
История создания «Наталки Полтавки»
История создания пьесы уходит корнями в глубокое увлечение писателя украинским фольклором и народным языком. Котляревский собирал украинские песни, поговорки, предания, сказки, внимательно изучал особенности народного говора. Он стремился создать произведение, которое не только отражало бы красоту украинского языка, но и искренне и правдиво изображал жизнь и быт украинского села. Источниками вдохновения для Котляревского стали украинские народные песни и наблюдения за жизнью украинского села. Есть несколько версий, когда именно Котляревский начал работу над “Наталкой Полтавкой”. Некоторые исследователи считают, что он начал писать пьесу еще в 1812 году, а другие утверждают, что это произошло позже, ближе к 1818 году. Пьеса писалась на украинском языке, что в то время было смелым шагом, поскольку украинский язык считали языком крестьян, и он не использовался в литературе. Использование Котляревского украинского языка стало настоящим прорывом в развитии украинской литературы. «Наталка Полтавка» впервые была поставлена на сцене Полтавского театра 24 ноября 1819 года, где она получила огромный успех и быстро стала популярной по всей Украине. Она до сих пор остается одной из самых любимых пьес украинского народа.
Сюжет «Наталки Полтавки»
Действие пьесы происходит в украинской деревне в начале 19 века. Наталья – красивая и трудолюбивая девушка, дочь возного Терпилихи. Петр – честный и трудолюбивый парень, казак. Они любят друг друга, но их счастью угрожают обстоятельства. Родители Наталки хотят выдать ее замуж за богатого, но неискреннего возного Наума. Наум пытается свататься к Наташе, но она решительно ему отказывает. Тем временем Петр вынужден идти на заработки, чтобы прокормить себя и свою любимую. В его отсутствие Наум пытается силой добиться брака с девушкой. Терпилоха, обольщенная богатством Наума, также пытается склонить дочь к этому браку. Наталья оказывается в отчаянии. Она не может изменить своей любви к Петру, но и не хочет идти против воли матери. На помощь ей приходит Тевтун, казак, друг Петра. Он раскрывает обман Наума, который на самом деле является женатым мужчиной. Терпилоха, узнав об этом, отказывается от брака дочери с Наумом. Петр возвращается домой, и влюбленные наконец-то могут быть вместе. Пьеса заканчивается счастливым воссоединением Натальи и Петра.
Анализ пьесы «Наталки-Полтавки»
Анализируя пьесу, следует обратить внимание на следующие аспекты:
Тема и идея
- Тема: искренняя любовь двух молодых людей, Наталки и Петра, преодолевающая все препятствия.
- Идея: верность, искренность, доброта и сила человеческого духа всегда побеждают зло и обман.
Композиция
- Экспозиция: знакомство с главными героями, их жизнью и обстоятельствами.
- Завязка: конфликт между любовью Наталки и Петра и желанием Терпилихи выдать дочь замуж за богатого, но неискреннего Наума.
- Развитие действия: интриги Наума, попытки Терпилихи склонить дочь в брак с ним, отчаяние Наталки.
- Кульминация: разоблачение обмана Наума и его развенчание.
- Развязка: счастливое воссоединение Наталки и Петра.
Герои
- Наталья: красивая, трудолюбивая, искренняя, верная своей любви девушка.
- Петр: честный, трудолюбивый, искренний парень, казак.
- Терпилоха: прагматичная, обольщенная богатством, но в конце концов справедливая женщина.
- Наум: лицемерный, алчный, трусливый человек.
- Тевтун: добрый, искренний, верный друг Петра.
Язык и стиль
- Пьеса написана живым украинским языком того времени, с использованием народных изречений, поговорок, песен.
- Стиль пьесы – легкий, ироничный, с элементами сатиры.
Художественное мастерство
- Котляревский мастерски использует драматические приемы, чтобы раскрыть образы героев и их переживания.
- Пьеса насыщена комическими сценами, делающими ее интересной и динамичной.
- «Наталка Полтавка» — это не только литературное произведение, но и настоящая сокровищница украинского языка и фольклора.
Цитаты из “Наталки-Полтавки”
Вот некоторые известные цитаты из пьесы «Наталка Полтавка» Ивана Котляревского:
О любви и верности
- «Возьми того, кого сердечко любит, а не того, кого мать говорит…» (Наталья)
- «Лучче умереть, как с немилым жить, / Сохнут из печали, ежедневно слезы лит.» (Наталка)
- «Нет зимы без лета, нет дня без ночи, / Нет цвета без корней, а любви без печали.» (Петр)
О жизненных ценностях
- «Где сердце веселое, там и жить приятно.» (Наталка)
- «Не в деньгах счастья, а в покое.» (Терпылоха)
- “Бедность и богатство – есть божья воля; / С милым их делить – есть счастливая судьба.” (Наталка)
- «Знайся конь с конем, а вол с волом. Никто не знает, кто как обеда.” (Поговорка, используемая Наталкой)
Комические цитаты
- «Вот только и добрая из того жениха, что жупан на нем дорог!» (Терпылоха о Науме)
- “Если хочешь есть клецки, то надо тесто месить…” (Возный)
- Вот беда мне с этими девками! Одна другой глупее!” (Терпилоха о Наталье и Марусе)
Эти цитаты показывают красоту украинского языка, а также раскрывают характеры героев и основные темы пьесы.
«Наталка Полтавка» — это настоящая классика украинской литературы, которая до сих пор не теряет своей актуальности.
